Pas de quoi pavoiser, si on vous traite de Leecher (prononcer : litcheu). C’est comme si on vous traitait de "parasite" du web. D’ailleurs, Leecher signifie Sangsue en anglais. Ce nom proposé par Kaesse est éloquent, à l’origine, il désigne toute personne qui télécharge des films, de la musique… en se rendant sur un site de partage de fichiers (P2p ou Peer to peer) mais sans jamais en retour partager ses fichiers avec les autres membres du site.
Certains sites de partage prévoient des sanctions pour les Leechers. Ils calculent un ratio "nombre de téléchargements par rapport au nombre de fichiers partagés". Il faut suivre de près ce ratio comme vous suivez vos points sur votre permis de conduire, car quand ce ratio vire dans le rouge, vous êtes "banned", c’est à dire que vous n’avez plus de droit de télécharger de fichiers sur ce site. On oppose souvent les Leechers aux Seeders. Ces derniers représentent les planteurs de graines du web, ceux qui nourrissent les plate-forme de téléchargement avec leurs fichiers. En gros, les seeders sont les gentils et les leechers les méchants du web. Ceci étant, mieux vaut se faire traiter de Leecher dont le sens échappe à nombre d’internautes (enfin ceux qui ne connaissent pas Mynetwords !) que de "pompeur" ou pire de "lécheur", équivalents de Leecher en français.
[myNetWords.com]



ShareThis